The Male Gaze : French Connection: A love left unsaid on the football field, a third invite to a high-rise tête-à-tête, a fast-approaching farewell and a friendship that evolves into something complicated. Lose yourself in these five stories from France that are handled with grace, maturity and a tender touch. The 5 short films are: 9th Floor to the Right [9ème étage droite] (2022); Hugo: 6:30 [Hugo : 18h30] (2020); Cary & James (2023); For the Love of the Game [Pour l'amour du jeu] (2023); Youssou & Malek [Youssou et Malek] (2022).