Soren et Karving, en eaux libres: In the industrial and maritime city of Le Havre, Soren and Karving, two 14-year-old friends, are passionate about fishing. In conflict with authority and failing at school, fishing has become their space of freedom and a unique way to project themselves into the future: more than anything, Soren wants to become a fisherman and Karving a fisherman-reporter. As the pressure of their exams mounts, and without their diploma they can kiss their dream life goodbye, they will have to compromise between their passion and reality.